home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Web Page Construction Kit 3.0 / Web Page Construction Kit 3.0.iso / pc / source / 3rdparty / utility / viewers / ms / excel / xlvwrfr.exe / Lisezmoi.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-12-12  |  11.9 KB  |  108 lines
  1. La Visionneuse de Microsoft« Excel pour Windows« 95
  2.  
  3.  
  4.  
  5. La Visionneuse de Microsoft Excel pour Windows 95 a ΘtΘ conτue pour vous faciliter les Θchanges de documents Microsoft Excel avec d'autres utilisateurs et permettre leur visualisation en ligne. La Visionneuse de Microsoft Excel permet d'ouvrir, d'afficher, de filtrer et d'imprimer des fichiers crΘΘs avec Excel pour Windows« (version 2.0 ou plus rΘcente) et d'Excel pour le Macintosh« (version 4.0 ou plus rΘcente) . La Visionneuse de Microsoft Excel ne permet pas de modifier un document ouvert, mais elle dispose des fonctions Copier-coller dans le presse-papiers, et Glisser-dΘplacer depuis n'importe quel document Excel. Ces fonctionnalitΘs de visualisation et de manipulation font de la Visionneuse de Microsoft Excel un outil pratique et puissant qui remplace avantageusement le Quick Viewer fournit avec Windows 95. Microsoft vous encourage α partager la Visionneuse avec des utilisateurs qui n'ont pas Microsoft Excel pour leur permettre de visualiser vos documents.
  6. Commander Microsoft Excel
  7. Pour avoir des informations sur ce que Microsoft Excel pour Windows 95 peut accomplir, veuillez lire le document  d'accompagnement XL95INFO.TXT. Pour commander Microsoft Excel, contactez votre revendeur. Pour obtenir plus d'informations, contactez le Service Clients de Microsoft France  (1) 69-29-11-11. A l'Θtranger, contactez la filiale locale de Microsoft. En AmΘrique du Nord, appelez Microsoft International Customer Service (service clients international) au (206) 936-8661.
  8. Sommaire
  9. Support technique pour la Visionneuse de Microsoft Excel    
  10. Microsoft FastTips    
  11. Fax Info Service    
  12. CompuServe MSEXCEL forum    
  13. Le serveur World Wide Web de Microsoft    
  14. Microsoft Knowledge Base    
  15. TechNet    
  16. MSKB Forum sur CompuServe    
  17. Site FTP de Microsoft    
  18. Informations sur l'utilisation de la Visionneuse Microsoft Excel pour Windows 95    
  19. ModΦles et macros    
  20. Plein Θcran    
  21. Activation d'objets OLE    
  22. Installation et maintenance    
  23. DΘsinstallation    
  24. RΘtablir les paramΦtres d'Excel    
  25. RΘinstallation    
  26. Distribuer la Visionneuse de Microsoft Excel    
  27.  
  28.  
  29. Support technique pour la Visionneuse de Microsoft Excel
  30. Le support technique de Microsoft en AmΘrique du Nord dispose d'un numΘro 800 permettant d'obtenir gratuitement des informations α caractΦre technique sur la Visionneuse de Microsoft Excel. Cela inclut Microsoft FastTips et Microsoft Knowledge Base. Dans la mesure o∙ Excel et sa Visionneuse sont similaires, les informations sur un sujet particulier comme l'impression dans Excel seront les mΩmes pour la Visionneuse de Microsoft Excel. Veuillez garder cela en mΘmoire lorsque vous recherchez des informations techniques pour rΘsoudre les problΦmes Θventuels lors de l'utilisation de la Visionneuse de Microsoft Excel.
  31. Microsoft FastTips
  32. Si vous rΘsidez en AmΘrique du Nord :
  33. Microsoft FastTips est un service gratuit et automatique qui fournit des rΘponses aux questions techniques les plus courantes sur les produits clΘs de Microsoft. FastTips offre Θgalement une bibliothΦque technique Θtendue et l'accΦs α un catalogue tΘlΘcopiable de fiches descriptives et techniques.
  34. Vous pouvez accΘder α FastTips par modem α partir du Microsoft Download Service (MSDL), en composant le (206) 936-6735. Ce service est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Le dΘbit de tΘlΘchargement maximal disponible est de 14400 bits par seconde (bps). Pour plus d'informations sur l'utilisation de MSDL, composez le (800) 936-4100 et suivez les indications fournies. 
  35. Sur Internet, FastTips est situΘ sur le serveur FTP Microsoft (qui accepte l'ouverture de session en qualitΘ d'anonyme). Consultez la section expliquant comment accΘder au serveur FTP, plus loin dans ce document.
  36. Vous pouvez vous faire envoyer ou tΘlΘcopier n'importe quel document FastTips grΓce au service automatique de la bibliothΦque technique FastTips de Microsoft, qui est accessible 24 heures sur 24, sept jours 7 par le (800) 936-4100.
  37. Fax Info Service
  38. Si vous rΘsidez en France :
  39. Fax Info Service est une alternative pour tous les clients souhaitant obtenir une assistance technique sur les produits Microsoft, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Ce serveur de Fax permet, en effet, de se faire adresser par tΘlΘcopie un grand nombre d'informations techniques sur les produits Microsoft.
  40. En composant le 36-70-13-13 (8,76 F TTC α la connexion, puis 2,19 F TTC par minute), vous pouvez recevoir les 10 questions/rΘponses techniques sur les principaux produits Microsoft ainsi que les questions les plus souvent posΘes au Support technique sur ces mΩmes produits pendant le mois ΘcoulΘ.
  41. CompuServe MSEXCEL forum
  42. Des informations sur la Visionneuse de Microsoft Excel sont disponibles dans le forum Compuserve MSEXCEL (GO MSEXCEL) en tΘlΘchargeant le fichier EXCELVWR.EXE (fichier autoextractible). Pour ouvrir un compte sur Compuserve, appelez le (800) 848-8199 aux Etats-Unis.
  43. Le serveur World Wide Web de Microsoft 
  44. Vous pouvez accΘder α diverses sources d'informations Microsoft, y compris Microsoft Knowledge Base, α travers le serveur , http://www.microsoft.com.
  45. Microsoft Knowledge Base
  46. Microsoft Knowledge Base offre les informations qui sont utilisΘes par les ingΘnieurs de Support Technique de Microsoft. C'est une base de donnΘes qui contient des milliers d'articles techniques ou orientΘs support, sur les produits Microsoft, y compris la Visionneuse de Microsoft Excel. Il y a plusieurs mΘthodes pour accΘder aux derniers articles de Microsoft Knowledge Base.
  47. TechNet
  48. TechNet, le rΘseau d'information technique de Microsoft, est un service d'abonnement α des informations techniques sur les produits Microsoft, y compris Microsoft Knowledge Base. L'abonnement comporte 12 mises α jour mensuelles des disques CD-ROM de TechNet. Si vous rΘsidez en AmΘrique du Nord, composez le (800) 344-2121 (poste 035) pour vous abonner α TechNet ou pour obtenir plus d'informations. Si vous rΘsidez en France, composez le numΘro vert 05-905-904 (en Hollande).
  49. MSKB Forum sur CompuServe
  50. Pour accΘder α la Microsoft Knowledge Base sur CompuServe, tapez "GO MSKB" aprΦs le message d'invite Go.
  51. Site FTP de Microsoft
  52. Le serveur FTP de Microsoft (qui accepte l'ouverture de session en qualitΘ d'anonyme) donne accΦs α la Microsoft Knowledge Base pour les utilisateurs qui accΦdent par le biais d'un fournisseur de service FTP. Pour se raccorder α la Microsoft Knowledge Base via le serveur FTP de Microsoft :
  53. 1. Connectez-vous en utilisant votre compte sur Internet.
  54. 2. A l'invite d'Internet, tapez :
  55.  open ftp.microsoft.com
  56. 3. ou utilisez l'adresse suivante :
  57.  open 198.105.232.1
  58. 4. Quand vous serez invitΘ α donner votre nom d'utilisateur, tapez :
  59.  anonymous
  60. 5. Comme mot de passe, tapez votre identifiant complet de messagerie Θlectronique Internet (par exemple, jeannotlapin@test.com). 
  61. 6. Tapez "cd kb" pour vous rendre dans le sous-rΘpertoire "KB".
  62. 7. Une fois dans le sous-rΘpertoire "KB", tΘlΘchargez les fichiers README.TXT et INDEX.TXT. README.TXT contient d'importantes informations concernant les articles de Knowledge Base situΘs sur le serveur FTP d'Internet et explique comment y accΘder. INDEX.TXT contient une liste des titres d'articles et des identificateurs pour chaque article.
  63. Informations sur l'utilisation de la Visionneuse Microsoft Excel pour Windows 95
  64. ModΦles et macros
  65. Les modΦles peuvent Ωtre lus par la Visionneuse. Les fichiers de macros peuvent Ωtre visualisΘs mais les macros elles-mΩmes ne peuvent pas Ωtre exΘcutΘes.
  66. Plein Θcran
  67. Pour masquer tous les ΘlΘments de l'Θcran, par exemple les menus et les barres de dΘfilement, cliquez sur Affichage Plein Θcran. Pour rΘtablir les menus, cliquez sur le bouton de la barre d'outils Plein Θcran ou appuyez sur ECHAP.
  68.  
  69. Activation d'objets OLE
  70. La Visionneuse de Microsoft Excel vous permet d'activer n'importe quel objet OLE incorporΘ dans vos documents Microsoft Excel, α condition cependant que le serveur correspondant soit situΘ sur votre ordinateur. Toutefois, les modifications effectuΘes dans l'objet sont annulΘes lorsque vous quittez le serveur OLE.
  71. Installation et maintenance
  72. Maintenant que vous avez installΘ la Visionneuse de Microsoft Excel, vous pouvez dΘtruire le dossier d'installation. Cependant, si vous pensez distribuer la Visionneuse de Microsoft Excel en ligne ou sur des disquettes, vous aurez besoin des fichiers dans le dossier d'origine. Voir le paragraphe "Distribuer la Visionneuse de Microsoft Excel" ci-dessous.
  73.  
  74. DΘsinstallation
  75. Le programme d'installation de la Visionneuse de Microsoft Excel comprend une option de maintenance pour la dΘsinstaller ou la rΘinstaller. Ces options sont dΘcrites ci-dessous.
  76. Pour supprimer la Visionneuse de Microsoft Excel de votre ordinateur, procΘdez comme suit :
  77. 1.  Dans le Panneau de configuration Windows 95, cliquez deux fois sur l'ic⌠ne Ajout/Suppression de programmes.
  78. 2.  Cliquez sur l'onglet Installation/DΘsinstallation, puis sΘlectionnez Visionneuse de Microsoft Excel dans la liste des programmes installΘs.
  79. 3.  Cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer.
  80. 4.  Une fois le programme d'installation de la Visionneuse de Microsoft Excel dΘmarrΘ en mode maintenance, cliquez sur Supprimer tout. Il se peut que vous deviez rΘinitialiser votre ordinateur.
  81.  
  82. RΘtablir les paramΦtres d'Excel
  83. Si vous avez choisi l'option "Ouvrir avec la Visionneuse" pendant l'installation, vous aurez besoin de lancer le programme d'installation d'Office ou d'Excel pour rΘtablir les paramΦtres d'origine d'Excel. ProcΘdez exactement comme suit pour effectuer un rΘtablissement rapide et sans risque :
  84.  
  85. 5. Si vous avez les disquettes d'origine d'Office ou d'Excel, insΘrez la disquette 1 dans le lecteur. Si vous avez eu Office ou Office Pro par CD-ROM, mettez-le dans le lecteur.
  86.  
  87. 6. Si vous utilisez Windows 95, choisissez l'option ExΘcuter du menu DΘmarrer et tapez la commande lecteur:\install /y, o∙ lecteur est la lettre du lecteur de disquette ou de CD-ROM. Si vous utilisez Windows NT, choisissez ExΘcuter du menu Fichier dans le Gestionnaire de fichier, puis tapez la mΩme commande.
  88.  
  89. 7. Le programme d'installation d'Office ou d'Excel s'exΘcutera et rΘtablira les paramΦtres sans recopier les fichiers. Quand il a terminΘ, toutes les modifications effectuΘes dans votre systΦme par l'installation de la Visionneuse de Microsoft Excel seront annulΘes.
  90.  
  91. RΘinstallation
  92. Si vous avez installΘ la Visionneuse Microsoft Excel mais qu'elle ne fonctionne pas de faτon satisfaisante, vous pouvez utiliser son programme d'installation pour la rΘinstaller. Effectuez les Θtapes 1, 2 et 3 dΘcrites plus haut. Ensuite, une fois le programme d'installation de la Visionneuse de Excel dΘmarrΘ en mode maintenance, cliquez sur le bouton Installer de nouveau pour rΘtablir tous les fichiers ou paramΦtres Θventuellement manquants.
  93.     
  94. Distribuer la Visionneuse de Microsoft Excel
  95. Il est facile de crΘer une disquette pour distribuer le produit α d'autres utilisateurs. Prenez deux disquettes de 1,44 Mo et suivez les instructions suivantes :
  96. 1. Etiquetez l'une d'elle "Visionneuse de Microsoft Excel - disquette 1" et l'autre "Visionneuse de Microsoft Excel - disquette 2"
  97. 2. Copiez les fichiers suivants sur la disquette 1 : install.txt, license.txt, install.exe, setup.ini, setup.lst, setup.tdf , xlview.inf, xlview.stf, xlview1.cab, extract.exe
  98. 3. Copiez les fichiers suivants sur la disquette 2 :  xlview2.cab
  99. 4. Pour installer la Visionneuse de Microsoft Excel sur un autre ordinateur, copiez les fichiers dans un dossier sur la machine cible, vΘrifiez que tous les fichiers ont bien ΘtΘ copiΘs puis lancez le programme d'installation INSTALL.EXE.
  100. 5.  Vous pouvez ensuite dΘtruire le dossier α partir duquel vous avez lancΘ le programme d'installation.
  101.  
  102. (c)1995 Microsoft Corporation. Tous droit rΘservΘs.
  103.  
  104. Ce document est fourni α titre d'information uniquement. MICROSOFT EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT CE DOCUMENT.
  105. Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft Corporation, dΘposΘes ou non, aux Etats-Unis d'AmΘrique et/ou dans d'autres pays.
  106. Macintosh est une marque dΘposΘe de Apple Computer, Inc.
  107. MICROSOFT CORPORATION º 1 MICROSOFT WAY º REDMOND, WA 98052-6399 º USA
  108.